Browse By

Monthly Archives: May 2011

When Chinese Characters Dance…

A British friend of mine, who seldom get touched by shows, told me he was moved to tears when he watched Cloud Gate’s dance, the modern dance company from Taiwan. Wang Yuanyuan, the artistic director of Beijing Contemporary Theatre says, “Cloud Gate is the best

跑酷 Le Parkour

钢筋 & 水泥:  帆布上的城市艺术   Translated from the article by Justin Kiersky 在通往拥挤的麦当劳的南平街上,Obi Wan 和Yoda在盲道旁的扶手上保持着平衡. “我们想带你去我们开始的地方.”Obi Wan说着,跃过楼梯,跳在人行道上. 007系列《 皇家赌场》 (马达加斯加一幕)– 詹姆斯•邦德尾随炸弹制造人,莫拉卡来到一个被废弃的旅馆后面,展开了一场龙蛇混战。莫拉卡(由Sebastian Foucan 饰演,他是当代跑酷和自由奔跑的创始人之一)意识到被人跟踪,便逃入丛林中,007紧追不舍。 这两人随后在灌木丛中闪出,出现在一个建筑工地。莫拉卡试图通过那些看起来逾越人类体能极限的重重阻碍,甩掉007。两人最终在离地面100多英的吊车塔上狭路相逢. Foucan(莫拉卡)抢镜头的场面由此展开。他把抢摔向邦德,夺路而逃,接着纵身跳下20多米,落在40多英尺低的另一架吊车上。他轻盈地像一只猫,再次弹跳起来后下跳8米左右,最终落在一个仓库的房顶,很明显,他逃离了007. 任何一个看过邦德电影的人都知道007下一步会做什么 .但是他的表情似乎在说,为了女王,为了国家, 为了我的面子. 百分之九十的人在这种情况下都会感到头晕目眩, 恶心呕吐, 于是爬上电梯, 爬回到酒店的酒吧里, 点上一杯伏特加马天尼, 然后编一个具有创意性的借口告诉M, M16的上司. 但是邦德不会. 他吸一口气, 像一只猪在酸奶里游泳般优雅地跳下那辆吊车, 他的前胸重重地摔在另一架较低的吊车一侧, 他挣扎着使自己的身体不至于从钢板的那一侧摔下去. 这就是最好的我们所能期待的,我们只不过是太善良了, 不是吗? 也许不是. 离开麦当劳十分钟后, 我们站在天桥上俯视一个位于昆明商业区的花岗岩凹地. 桥栏上那只雕刻的龙一直延伸到桥头,为这幅仅仅是钢筋水泥的城市全景加了点润色. 当我们到达的时候,公园没什么人.Obi

My Beijing Christmas in Jail

I still can’t decide whether my Beijing Christmas in jail in 2008 was the most exciting or depressing Christmas party I have ever had. Me and 19 other friends spent six hours, from Christmas Eve until the early hours of Christmas Day, in a cell

No Thumbnail

When Bach Meets Beatles

The Beijing Wind Orchestra mixes rock and classical  Every morning, near the third palace of the Imperial Ancestral Temple, tourists and passersby are surprised to hear John Lennon’s “Hey Jude” and Michael Jackson’s “Heal The World” being played by saxophones and tubas. Inside the palace,